Scaduto
Beneficiario
Comune di Brindisi
Gara #420
Avviso esplorativo per l’acquisizione di manifestazioni di interesse finalizzate all’individuazione di operatori economici ai quali eventualmente affidare, tramite successivo affidamento diretto, ai sensi dell’articolo 50, comma 1, lett. b) del d.lgs. n. 36/2023, mediante piattaforma “Tutto Gare” del Comune di Brindisi, i seguenti servizi: servizio di comunicazione, branding e servizi tipografici /servizio di realizzazione multimedia/servizio di creazione, sviluppo e manutenzione di prodotti web e fornitura software”, a supporto dei progetti Be Brindisi (FSE+) - CUP J89I24000160001 e Case di Quartiere Brindisi (FSE+) – CUP J89I24000140001, finanziati nell’ambito del Programma Nazionale Metro Plus e Città Medie Sud 2021-2027.
Informazioni appalto
Pubblicazione
03/11/2025
Procedura
Consultazione preliminare
Tipologia
Servizi
Valore complessivo
€ 0,00
RUP
macchitella gelsomina
Categorie merceologiche
7934 - Servizi pubblicitari e di marketing
92111 - Servizi di produzione di film e video
725 - Servizi informatici
Lotti
Numero
1
CIG
CUP
Criterio
Solo prezzo
Oggetto
Avviso esplorativo per l’acquisizione di manifestazioni di interesse. Programma Nazionale Metro Plus e Città Medie Sud 2021-2027.servizio di comunicazione, branding e servizi tipografici
Descrizione
Avviso esplorativo per l’acquisizione di manifestazioni di interesse finalizzate all’individuazione di operatori economici ai quali eventualmente affidare, tramite successivo affidamento diretto, ai sensi dell’articolo 50, comma 1, lett. b) del d.lgs. n. 36/2023, mediante piattaforma “Tutto Gare” del Comune di Brindisi, servizio di comunicazione, branding e servizi tipografici, a supporto dei progetti Be Brindisi (FSE+) - CUP J89I24000160001 e Case di Quartiere Brindisi (FSE+) – CUP J89I24000140001, finanziati nell’ambito del Programma Nazionale Metro Plus e Città Medie Sud 2021-2027.
Importo base
€ 0
Costi della manodopera
€ 0,00
Costi di sicurezza non soggetti a ribasso
€ 0,00
Numero
2
CIG
CUP
Criterio
Solo prezzo
Oggetto
Avviso esplorativo per l’acquisizione di manifestazioni di interesse. Programma Nazionale Metro Plus e Città Medie Sud 2021-2027. servizio di realizzazione multimedia
Descrizione
Avviso esplorativo per l’acquisizione di manifestazioni di interesse finalizzate all’individuazione di operatori economici ai quali eventualmente affidare, tramite successivo affidamento diretto, ai sensi dell’articolo 50, comma 1, lett. b) del d.lgs. n. 36/2023, mediante piattaforma “Tutto Gare” del Comune di Brindisi, servizio di realizzazione multimedia, a supporto dei progetti Be Brindisi (FSE+) - CUP J89I24000160001 e Case di Quartiere Brindisi (FSE+) – CUP J89I24000140001, finanziati nell’ambito del Programma Nazionale Metro Plus e Città Medie Sud 2021-2027.
Importo base
€ 0
Costi della manodopera
€ 0,00
Costi di sicurezza non soggetti a ribasso
€ 0,00
Numero
3
CIG
CUP
Criterio
Solo prezzo
Oggetto
Avviso esplorativo per l’acquisizione di manifestazioni di interesse.Programma Nazionale Metro Plus e Città Medie Sud 2021-2027.servizio di creazione, sviluppo e manutenzione di prodotti web e fornitura software.
Descrizione
Avviso esplorativo per l’acquisizione di manifestazioni di interesse finalizzate all’individuazione di operatori economici ai quali eventualmente affidare, tramite successivo affidamento diretto, ai sensi dell’articolo 50, comma 1, lett. b) del d.lgs. n. 36/2023, mediante piattaforma “Tutto Gare” del Comune di Brindisi, servizio di creazione, sviluppo e manutenzione di prodotti web e fornitura software, a supporto dei progetti Be Brindisi (FSE+) - CUP J89I24000160001 e Case di Quartiere Brindisi (FSE+) – CUP J89I24000140001, finanziati nell’ambito del Programma Nazionale Metro Plus e Città Medie Sud 2021-2027.
Importo base
€ 0
Costi della manodopera
€ 0,00
Costi di sicurezza non soggetti a ribasso
€ 0,00
Scadenze
Richiesta chiarimenti
11/11/2025 14:00
Scadenza presentazione
18/11/2025 14:00
Apertura offerte
18/11/2025 14:15
Allegati
|
28078-determinasolopareretecnico-copia-12025.pdf SHA-256: 2524b470ac4b7d886e1a8743a14f1f574fe7c28ffa5434e412f436933a9ce238 03/11/2025 09:21 |
347.46 kB | |
|
all.-1-istanza-di-partecipazione.docx SHA-256: 2a825b61a8cf36e91c1d91860009cc63f1c6aa00193fa31025985a1fed14bc59 03/11/2025 09:21 |
24.99 kB | |
|
all.-2.1-capitolato-speciale-tecnico-servizio-di-comunicazione-branding-e-servizi-tipografici.pdf SHA-256: c61aab55b092504a5934af06fda0cfeda50ac3f55237c02497cfcaa749e43360 03/11/2025 09:21 |
287.70 kB | |
|
all.-2.2-capitolato-speciale-tecnico-servizio-di-realizzazione-multimedia.pdf SHA-256: 3cb5e2f486980e58571caa45e5d6e3f223c478c9ce492ef47144e692022e72f0 03/11/2025 09:21 |
272.98 kB | |
|
all.-2.3-capitolato-speciale-tecnico-servizio-di-creazione-sviluppo-e-manutenzione-di-prodotti-web.pdf SHA-256: 07d099c193a0391f8661a5da8ab23cb78d69c8f3a3a1b11e81a7efa3b35dcdff 03/11/2025 09:21 |
270.37 kB | |
|
all.-3-dichiarazione-requisiti.docx SHA-256: 9e456e9bf0bf440f937c72cb6673d483fc21b6b5b9c5fddc98d0d1eeb785f001 03/11/2025 09:21 |
37.06 kB | |
|
avviso-pubblico-indagine-di-mercato.pdf SHA-256: acb9dfcfda9f10fface1596ada53005c167bfdcc4c7adce4b30213568b8b3bf6 03/11/2025 09:21 |
457.35 kB |
Chiarimenti
11/11/2025 09:27
Quesito #1
Si chiedono i seguenti chiarimenti:
. Se, nella Dichiarazione dei requisiti (Allegato“3”), vadano indicati contratti analoghi eseguiti nel triennio (in caso affermativo, di quale arco temporale) oppure nel quinquennio precedente come indicato nell’Avviso Pubblico
· Se, in relazione ai workshop e brevi corsi indicati al punto 2.3 del Capitolato Servizio di Comunicazione, Branding E Servizi Tipografici”, è possibile quantificare numero, modalità di erogazione (in presenza; online: ibrida) e numero dei partecipanti
· Se i diversi servizi richiesti al punto 4 del Capitolato speciale di appalto “Servizio di realizzazione multimedia” siano gli stessi o ulteriori rispetto a quelli indicati al medesimo punto 4 del Capitolato speciale di appalto “Servizio di Comunicazione, Branding E Servizi Tipografici”
· Se i servizi richiesti nel Capitolato speciale di appalto “Servizio di creazione, sviluppo e manutenzione di prodotti web e fornitura software” per le Case di Quartiere siano quelli indicati al punto 2.2 oppure quelli indicati al punto 4.2, in cui per le Case di Quartiere non si fa riferimento a sito web, social media, produzione di contenuti multimediali, monitoraggio, reportistica e misurazione dei risultati.
Grazie
. Se, nella Dichiarazione dei requisiti (Allegato“3”), vadano indicati contratti analoghi eseguiti nel triennio (in caso affermativo, di quale arco temporale) oppure nel quinquennio precedente come indicato nell’Avviso Pubblico
· Se, in relazione ai workshop e brevi corsi indicati al punto 2.3 del Capitolato Servizio di Comunicazione, Branding E Servizi Tipografici”, è possibile quantificare numero, modalità di erogazione (in presenza; online: ibrida) e numero dei partecipanti
· Se i diversi servizi richiesti al punto 4 del Capitolato speciale di appalto “Servizio di realizzazione multimedia” siano gli stessi o ulteriori rispetto a quelli indicati al medesimo punto 4 del Capitolato speciale di appalto “Servizio di Comunicazione, Branding E Servizi Tipografici”
· Se i servizi richiesti nel Capitolato speciale di appalto “Servizio di creazione, sviluppo e manutenzione di prodotti web e fornitura software” per le Case di Quartiere siano quelli indicati al punto 2.2 oppure quelli indicati al punto 4.2, in cui per le Case di Quartiere non si fa riferimento a sito web, social media, produzione di contenuti multimediali, monitoraggio, reportistica e misurazione dei risultati.
Grazie
14/11/2025 14:58
Risposta
In risposta ai quesiti posti:
1. Nella Dichiarazione dei requisiti (Allegato“3”) devono essere indicati contratti analoghi eseguiti nel quinquennio precedente come indicato nell'avviso pubblico;
2. Ci si riferisce al servizio “Formazione interna: workshop o brevi corsi rivolti al personale comunale e agli enti partner per l’uso corretto dei canali di comunicazione”, uno dei servizi comuni sia a “Be Brindisi” che a “Case di Quartiere”. In via preliminare, si stima che l’attività possa consistere nell’organizzazione di uno o due incontri formativi online per fornire spunti e linee guida utili a migliorare l’impiego dei canali di comunicazione istituzionali del Comune di Brindisi.
3. Si tratta di un errore materiale, per cui si procede con la rettifica del capitolato speciale di appalto “Servizio di realizzazione multimedia” nel capitolo 4 - Servizi richiesti - 4.1 Be Brindisi. Costituiscono servizi oggetto del capitolato quelli descritti al punto 4.1.1 Produzione multimediale, mentre sono stati erroneamente riportati, pertanto non rientrano tra i servizi richiesti nel servizio di realizzazione multimedia i seguenti servizi:
- 4.1.2 Ufficio stampa e media relations
- 4.1.3 Produzione di materiali grafici e multimediali
- 4.1.4 Eventi e assistenza tecnica
4. Si procede con la rettifica del punto 2.2 del Capitolato speciale di appalto “Servizio di creazione, sviluppo e manutenzione di prodotti web e fornitura software”, con il seguente testo:
Per il progetto Case di Quartiere Brindisi (FSE+), i servizi comprendono:
- supporto tecnico al team di progetto attraverso fornitura di software ed assistenza tecnica
1. Nella Dichiarazione dei requisiti (Allegato“3”) devono essere indicati contratti analoghi eseguiti nel quinquennio precedente come indicato nell'avviso pubblico;
2. Ci si riferisce al servizio “Formazione interna: workshop o brevi corsi rivolti al personale comunale e agli enti partner per l’uso corretto dei canali di comunicazione”, uno dei servizi comuni sia a “Be Brindisi” che a “Case di Quartiere”. In via preliminare, si stima che l’attività possa consistere nell’organizzazione di uno o due incontri formativi online per fornire spunti e linee guida utili a migliorare l’impiego dei canali di comunicazione istituzionali del Comune di Brindisi.
3. Si tratta di un errore materiale, per cui si procede con la rettifica del capitolato speciale di appalto “Servizio di realizzazione multimedia” nel capitolo 4 - Servizi richiesti - 4.1 Be Brindisi. Costituiscono servizi oggetto del capitolato quelli descritti al punto 4.1.1 Produzione multimediale, mentre sono stati erroneamente riportati, pertanto non rientrano tra i servizi richiesti nel servizio di realizzazione multimedia i seguenti servizi:
- 4.1.2 Ufficio stampa e media relations
- 4.1.3 Produzione di materiali grafici e multimediali
- 4.1.4 Eventi e assistenza tecnica
4. Si procede con la rettifica del punto 2.2 del Capitolato speciale di appalto “Servizio di creazione, sviluppo e manutenzione di prodotti web e fornitura software”, con il seguente testo:
Per il progetto Case di Quartiere Brindisi (FSE+), i servizi comprendono:
- supporto tecnico al team di progetto attraverso fornitura di software ed assistenza tecnica
11/11/2025 10:36
Quesito #2
Buongiorno,
Ecco le nostre richieste di chiarimento, suddivise per capitolato.
Servizio di Comunicazione, Branding e Servizi tipografici
– Con “supporto tecnico durante gli eventi pubblici” si intende esclusivamente l’assistenza fornita da personale tecnico in sala oppure anche il noleggio delle attrezzature tramite service? I due eventi saranno gli stessi per Be Brindisi e Case di Quartiere o si tratta in totale di 4 eventi?
– Non conoscendo al momento spazi e allestimenti, è possibile quantificare il “supporto logistico nell’allestimento degli spazi” come l’impegno di due persone il pomeriggio precedente all’evento per l’allestimento e la sera successiva per il disallestimento?
– Le spese di viaggio, vitto e alloggio del traduttore che parteciperà alle residenze artistiche per tre settimane sono coperte dal progetto o devono essere incluse nel budget dell’operatore economico insieme al compenso della figura?
– Per la “traduzione e sottotitolazione multilingue di due eventi”, quali lingue sono richieste? È possibile immaginare il processo con un traduttore che sul palco traduce progressivamente in italiano? Temiamo che la traduzione simultanea in cuffia possa eccedere il budget previsto.
– Case di Quartiere: "Attivazione e gestione canali social media e piano editoriale" è corretto considerare 18 mesi di attività? Quale frequenza di pubblicazione prevedete?
Servizio di realizzazione multimedia
– Al punto “produzione di un database fotografico e video professionale” si indica un numero preciso di video — 15 per Be Brindisi e 10 per Case di Quartiere, ciascuno di almeno due minuti —, ma non è chiaro se debbano essere forniti come materiale girato e postprodotto ma non montato (quindi appunto destinato a costituire un database) oppure come video già montati e finalizzati. Potete cortesemente chiarire?
– Per i video non è specificato il formato (orizzontale 16:9 o verticale 9:16). Possiamo presumere che la produzione debba avvenire in orizzontale, con eventuale adattamento verticale per i contenuti destinati ai social network?
– I podcast tematici previsti per Case di Quartiere sono da intendersi come prodotti solo audio?
– Il capitolato "Servizio di realizzazione multimedia" riporta alcuni punti già coperti dal capitolato "Servizio di Comunicazione, branding e Servizi Tipografici"
4.1.2 Ufficio stampa e media relations
4.1.3 Produzione di materiali grafici e multimediali
4.1.3 eventi e assistenza tecnica
4.1.5 pubblicità a pagamento
4.1.6 monitoraggio e strategia
Potete confermare che si tratta di un duplicato inserito per errore e che tali voci non vanno considerate ai fini dell’offerta?
Servizio di creazione, sviluppo e manutenzione di prodotti web fornitura software
– Per Be Brindisi non ci è chiaro se immaginate il "portale turistico" come sezione del sito web di progetto o come sito a sé stante.
– Per il sito web di Be Brindisi immaginate un'area privata per l'iscrizione degli utenti le la loro adesione alle attività del progetto? Avete delle richieste specifiche per la mappa interattiva o possiamo immaginarla simile a quella del sito Case di Quartiere?
– Potete gentilmente fornire maggiori informazioni riguardo alle attività di aggiornamento del sito web Case di Quartiere? Prevedere una traduzione in inglese? Se sì di tutti i contenuti finora caricati o solo di quelli che saranno pubblicati durante il periodo della commessa?
Cordiali saluti
Ecco le nostre richieste di chiarimento, suddivise per capitolato.
Servizio di Comunicazione, Branding e Servizi tipografici
– Con “supporto tecnico durante gli eventi pubblici” si intende esclusivamente l’assistenza fornita da personale tecnico in sala oppure anche il noleggio delle attrezzature tramite service? I due eventi saranno gli stessi per Be Brindisi e Case di Quartiere o si tratta in totale di 4 eventi?
– Non conoscendo al momento spazi e allestimenti, è possibile quantificare il “supporto logistico nell’allestimento degli spazi” come l’impegno di due persone il pomeriggio precedente all’evento per l’allestimento e la sera successiva per il disallestimento?
– Le spese di viaggio, vitto e alloggio del traduttore che parteciperà alle residenze artistiche per tre settimane sono coperte dal progetto o devono essere incluse nel budget dell’operatore economico insieme al compenso della figura?
– Per la “traduzione e sottotitolazione multilingue di due eventi”, quali lingue sono richieste? È possibile immaginare il processo con un traduttore che sul palco traduce progressivamente in italiano? Temiamo che la traduzione simultanea in cuffia possa eccedere il budget previsto.
– Case di Quartiere: "Attivazione e gestione canali social media e piano editoriale" è corretto considerare 18 mesi di attività? Quale frequenza di pubblicazione prevedete?
Servizio di realizzazione multimedia
– Al punto “produzione di un database fotografico e video professionale” si indica un numero preciso di video — 15 per Be Brindisi e 10 per Case di Quartiere, ciascuno di almeno due minuti —, ma non è chiaro se debbano essere forniti come materiale girato e postprodotto ma non montato (quindi appunto destinato a costituire un database) oppure come video già montati e finalizzati. Potete cortesemente chiarire?
– Per i video non è specificato il formato (orizzontale 16:9 o verticale 9:16). Possiamo presumere che la produzione debba avvenire in orizzontale, con eventuale adattamento verticale per i contenuti destinati ai social network?
– I podcast tematici previsti per Case di Quartiere sono da intendersi come prodotti solo audio?
– Il capitolato "Servizio di realizzazione multimedia" riporta alcuni punti già coperti dal capitolato "Servizio di Comunicazione, branding e Servizi Tipografici"
4.1.2 Ufficio stampa e media relations
4.1.3 Produzione di materiali grafici e multimediali
4.1.3 eventi e assistenza tecnica
4.1.5 pubblicità a pagamento
4.1.6 monitoraggio e strategia
Potete confermare che si tratta di un duplicato inserito per errore e che tali voci non vanno considerate ai fini dell’offerta?
Servizio di creazione, sviluppo e manutenzione di prodotti web fornitura software
– Per Be Brindisi non ci è chiaro se immaginate il "portale turistico" come sezione del sito web di progetto o come sito a sé stante.
– Per il sito web di Be Brindisi immaginate un'area privata per l'iscrizione degli utenti le la loro adesione alle attività del progetto? Avete delle richieste specifiche per la mappa interattiva o possiamo immaginarla simile a quella del sito Case di Quartiere?
– Potete gentilmente fornire maggiori informazioni riguardo alle attività di aggiornamento del sito web Case di Quartiere? Prevedere una traduzione in inglese? Se sì di tutti i contenuti finora caricati o solo di quelli che saranno pubblicati durante il periodo della commessa?
Cordiali saluti
14/11/2025 15:09
Risposta
in risposta ai quesiti posti:
Servizio di Comunicazione, Branding e Servizi tipografici
1. In linea generale, gli eventi pubblici saranno realizzati in spazi attrezzati per supportare proiezioni video, provvisti di impianti audio e connessione internet ed arredati in maniera tale
da consentire un’ampia partecipazione di pu in bblico. Tuttavia, non è da escludere che ai fini progettuali si ritenga necessario organizzare un evento pubblico in un luogo non attrezzato (o non completamente attrezzato) per ospitare eventi. In tal caso potrebbe essere richiesto all’operatore economico di fornire un service e il noleggio delle attrezzature necessarie.
Si tratta di 4 eventi totali, due per Be Brindisi e due per Case di Quartiere.
2. Si faccia riferimento alla risposta alla domanda n.5 per quanto riguarda le considerazioni in merito agli eventi pubblici. In linea generale, si considera appropriato l’impegno di due risorse per l’allestimento e il disallestimento.
3. Le spese di viaggio, vitto ed alloggio del traduttore per la durata delle residenze saranno a carico dell’operatore economico. Tuttavia, i pasti che si consumeranno convivialmente con il team di progetto e i partecipanti alle residenze nelle ore diurne durante le attività collettive saranno a carico del progetto.
4. La lingua straniera da impiegarsi nella traduzione e sottotitolazione è l’inglese. L’operatore economico può proporre modalità alternative alla traduzione simultanea in cuffia.
5. La durata dei servizi richiesti, inclusa la gestione dei social media, è pari a 18 mesi. Tuttavia, si specifica che per le attività di comunicazione social il contributo richiesto all’operatore economico è di tipo strategico nella definizione di un piano editoriale che consenta di comunicare al meglio le iniziative di progetto, in particolare con riferimento al target di progetto. Le attività di gestione quotidiana dei social media e di creazione dei contenuti saranno realizzate in collaborazione con il responsabile della comunicazione interno al team di progetto.
Servizio di realizzazione multimedia
1. I video richiesti dovranno essere utili, da un lato, a raccontare le azioni dei due progetti, dall’altro, dovranno essere funzionali a raccontare la città e i processi innovativi in atto in distinti contesti (festival ed eventi pubblico, networking con altre città, video promozionali, ecc).
Tali video, pertanto, dovranno essere forniti come video montati e finalizzati, senza escludere la possibilità di poterli utilizzarli come materiale che potrebbe essere successivamente ulteriormente montato per creare video sintetici per specifiche finalità.
2. Sì, i video dovranno avere formato orizzontale ed essere eventualmente adattati in verticale per usi social.
3. si.
4. Sì, si tratta di un errore materiale. Gli unici servizi che rientrano nel Capitolato del servizio di realizzazione multimedia sono quelli descritti al punto 4.1.1 Produzione multimediale. A tal proposito, si procede con la rettifica del Capitolato.
Servizio di creazione, sviluppo e manutenzione di prodotti web fornitura software
1. In linea generale, si dovrà prevedere la creazione del portale turistico come una pagina web a sé stante, da collegarsi alle pagine web istituzionali del Comune di Brindisi. Tuttavia, si tratta di un aspetto che sarà definito nel corso di svolgimento del progetto.
2. La necessità di creare una sezione del sito accessibile solo attraverso la creazione di un account dovrà essere valutata in sede di sviluppo del sito web.
In merito alla “mappa di comunità interattiva digitale con contenuti multimediali” si specifica che si tratta di una mappa di comunità quale strumento di conoscenza e narrazione collettiva del territorio tramite cui si prevede di avere accesso ad altri contenuti multimediali (foto, video, audio, link esterni).
3. Si prevede un aggiornamento dei contenuti della pagina includendo le nuove azioni del progetto nell’ambito del PN METRO PLUS. Si prevede una traduzione in inglese di tutti i contenuti
Servizio di Comunicazione, Branding e Servizi tipografici
1. In linea generale, gli eventi pubblici saranno realizzati in spazi attrezzati per supportare proiezioni video, provvisti di impianti audio e connessione internet ed arredati in maniera tale
da consentire un’ampia partecipazione di pu in bblico. Tuttavia, non è da escludere che ai fini progettuali si ritenga necessario organizzare un evento pubblico in un luogo non attrezzato (o non completamente attrezzato) per ospitare eventi. In tal caso potrebbe essere richiesto all’operatore economico di fornire un service e il noleggio delle attrezzature necessarie.
Si tratta di 4 eventi totali, due per Be Brindisi e due per Case di Quartiere.
2. Si faccia riferimento alla risposta alla domanda n.5 per quanto riguarda le considerazioni in merito agli eventi pubblici. In linea generale, si considera appropriato l’impegno di due risorse per l’allestimento e il disallestimento.
3. Le spese di viaggio, vitto ed alloggio del traduttore per la durata delle residenze saranno a carico dell’operatore economico. Tuttavia, i pasti che si consumeranno convivialmente con il team di progetto e i partecipanti alle residenze nelle ore diurne durante le attività collettive saranno a carico del progetto.
4. La lingua straniera da impiegarsi nella traduzione e sottotitolazione è l’inglese. L’operatore economico può proporre modalità alternative alla traduzione simultanea in cuffia.
5. La durata dei servizi richiesti, inclusa la gestione dei social media, è pari a 18 mesi. Tuttavia, si specifica che per le attività di comunicazione social il contributo richiesto all’operatore economico è di tipo strategico nella definizione di un piano editoriale che consenta di comunicare al meglio le iniziative di progetto, in particolare con riferimento al target di progetto. Le attività di gestione quotidiana dei social media e di creazione dei contenuti saranno realizzate in collaborazione con il responsabile della comunicazione interno al team di progetto.
Servizio di realizzazione multimedia
1. I video richiesti dovranno essere utili, da un lato, a raccontare le azioni dei due progetti, dall’altro, dovranno essere funzionali a raccontare la città e i processi innovativi in atto in distinti contesti (festival ed eventi pubblico, networking con altre città, video promozionali, ecc).
Tali video, pertanto, dovranno essere forniti come video montati e finalizzati, senza escludere la possibilità di poterli utilizzarli come materiale che potrebbe essere successivamente ulteriormente montato per creare video sintetici per specifiche finalità.
2. Sì, i video dovranno avere formato orizzontale ed essere eventualmente adattati in verticale per usi social.
3. si.
4. Sì, si tratta di un errore materiale. Gli unici servizi che rientrano nel Capitolato del servizio di realizzazione multimedia sono quelli descritti al punto 4.1.1 Produzione multimediale. A tal proposito, si procede con la rettifica del Capitolato.
Servizio di creazione, sviluppo e manutenzione di prodotti web fornitura software
1. In linea generale, si dovrà prevedere la creazione del portale turistico come una pagina web a sé stante, da collegarsi alle pagine web istituzionali del Comune di Brindisi. Tuttavia, si tratta di un aspetto che sarà definito nel corso di svolgimento del progetto.
2. La necessità di creare una sezione del sito accessibile solo attraverso la creazione di un account dovrà essere valutata in sede di sviluppo del sito web.
In merito alla “mappa di comunità interattiva digitale con contenuti multimediali” si specifica che si tratta di una mappa di comunità quale strumento di conoscenza e narrazione collettiva del territorio tramite cui si prevede di avere accesso ad altri contenuti multimediali (foto, video, audio, link esterni).
3. Si prevede un aggiornamento dei contenuti della pagina includendo le nuove azioni del progetto nell’ambito del PN METRO PLUS. Si prevede una traduzione in inglese di tutti i contenuti
11/11/2025 12:16
Quesito #3
Riguardo al Servizio di creazione, sviluppo e manutenzione di prodotti web – fornitura software, gli strumenti operativi (ad esempio i 3 pacchetti Adobe previsti per Be Brindisi e i 3 per Case di Quartiere, per un totale di 6 pacchetti, corretto?) sono da intendere come destinati a utenti esterni al nostro studio? Chiediamo conferma per poter valutare correttamente i costi esterni, poiché internamente disponiamo già delle licenze necessarie.
14/11/2025 15:10
Risposta
Sì, esatto, sono destinati al team di progetto
11/11/2025 12:39
Quesito #4
Buongiorno,
all'interno dell'avviso è riportato: "Gli operatori economici interessati dovranno far pervenire, pena l’esclusione, la documentazione di
seguito riportata, entro la data e l’ora stabilita:
➢ Istanza di partecipazione come da modello allegato (Allegato “1”) (da compilare e firmare
digitalmente)
➢ Capitolati tecnici (Allegati 2.1 - 2.2 - 2.3)
➢ Dichiarazione dei requisiti (Allegati “3”)
➢ Fotocopia, non autenticata, di un documento di identità in corso di validità del/i soggetto/i
firmatario/i dell’istanza di partecipazione;
➢ Curriculum vitae/portfolio dell’operatore economico"
Tuttavia non vi è una sezione in cui caricare curriculum vitae operatore economico, potreste dirci dove caricarlo?
Restiamo in attesa di riscontro.
Grazie
all'interno dell'avviso è riportato: "Gli operatori economici interessati dovranno far pervenire, pena l’esclusione, la documentazione di
seguito riportata, entro la data e l’ora stabilita:
➢ Istanza di partecipazione come da modello allegato (Allegato “1”) (da compilare e firmare
digitalmente)
➢ Capitolati tecnici (Allegati 2.1 - 2.2 - 2.3)
➢ Dichiarazione dei requisiti (Allegati “3”)
➢ Fotocopia, non autenticata, di un documento di identità in corso di validità del/i soggetto/i
firmatario/i dell’istanza di partecipazione;
➢ Curriculum vitae/portfolio dell’operatore economico"
Tuttavia non vi è una sezione in cui caricare curriculum vitae operatore economico, potreste dirci dove caricarlo?
Restiamo in attesa di riscontro.
Grazie
14/11/2025 15:12
Risposta
Potete provare a caricare il curriculum insieme ad altri allegati se il portale vi da questa possibilità, altrimenti potete contattare l'assistenza tecnica al numero 06 40 060 110.
11/11/2025 13:52
Quesito #5
Buongiorno
nei capitolati 2.2 (servizio di realizzazione multimedia) e 2.3 (Servizio di Comunicazione, Branding E Servizi Tipografici) nei Servizi richiesti troviamo in entrambi i capitolati le seguenti voci ripetute:
4.1.3 Produzione di materiali grafici e multimediali
▪ Ideazione e stampa di materiali promozionali;
▪ cartoline di promozione della città ed evocative del progetto: 5.000 totali;
▪ mappe pieghevoli della città: 10.000 totali;
▪ volantini informativi: 3.000 totali;
▪ brochure istituzionali: 1.000 totali;
▪ manifesti 70x100: 300 totali;
▪ manifesti 6x3: 30 totali;
▪ roll-up/banner: 3 totali;
▪ gadget (shopper, t-shirt, penne, borracce, cartoline 3d): 1000 totali.
La produzione dei materiali grafici e multimediali deve essere realizzata in entrambi i lotti? O nel lotto di "servizio di realizzazione multimedia" verrà realizzata la grafica e con il lotto di "Servizio di Comunicazione, Branding E Servizi Tipografici" varranno stampati?
Saluti e grazie
nei capitolati 2.2 (servizio di realizzazione multimedia) e 2.3 (Servizio di Comunicazione, Branding E Servizi Tipografici) nei Servizi richiesti troviamo in entrambi i capitolati le seguenti voci ripetute:
4.1.3 Produzione di materiali grafici e multimediali
▪ Ideazione e stampa di materiali promozionali;
▪ cartoline di promozione della città ed evocative del progetto: 5.000 totali;
▪ mappe pieghevoli della città: 10.000 totali;
▪ volantini informativi: 3.000 totali;
▪ brochure istituzionali: 1.000 totali;
▪ manifesti 70x100: 300 totali;
▪ manifesti 6x3: 30 totali;
▪ roll-up/banner: 3 totali;
▪ gadget (shopper, t-shirt, penne, borracce, cartoline 3d): 1000 totali.
La produzione dei materiali grafici e multimediali deve essere realizzata in entrambi i lotti? O nel lotto di "servizio di realizzazione multimedia" verrà realizzata la grafica e con il lotto di "Servizio di Comunicazione, Branding E Servizi Tipografici" varranno stampati?
Saluti e grazie
14/11/2025 15:28
Risposta
Per mero errore materiale, nel capitolato per i servizi di realizzazione multimedia, sono stati inseriti i punti dal 4.1.2 al 4.1.6 (che appartengono al Servizio di Comunicazione, Branding E Servizi Tipografici ), i quali non devono essere considerati .